-
1 пила
-
2 пила
жручная пила — Faustsäge f -
3 Handsäge
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Handsäge
-
4 Blattsäge
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blattsäge
-
5 Feinsäge
сущ.1) общ. лобзик, фанеропильный станок2) стр. пила для тонкого пропила, фанерная пила3) лес. пила для тонких досок4) дер. (ручная) ажурная пила, (ручная) волосная пила, (ручная) пила для прифуговки шпона, (ручная) пила для тонкого пропила, (ручная) пила с мелкими зубьями, пила для чистовой распиловки -
6 Handkreissäge
сущ.1) тех. дисковая пила, ручная циркулярная пила2) стр. ручная дисковая пила, ручная дисковая электропила3) дер. ручная дисковая (электро)пила, переносная дисковая пила (с электро- или пневмоприводом) -
7 Schippsäge
-
8 Brettsäge
сущ.лес. продольная пила, ручная пила для распиловки на доски -
9 Handkreissäge
f́ручная дисковая пила, ручная дисковая электропилаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Handkreissäge
-
10 Handkettensäge
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Handkettensäge
-
11 Handsägemaschinen mit Sägering
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Handsägemaschinen mit Sägering
-
12 Handkreissage
36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handkreissage
E. Portable circular saw
F. Scie circulaire portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handkreissage
-
13 Handsage
35. Пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handsage
E. Portable saw
F. Scie portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handsage
-
14 Kettensage
39. Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Kettensage
E. Portable chain saw
F. Scie à chaine portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kettensage
-
15 Handbogensäge
-
16 Schittersäge
-
17 Brettersäge
сущ.1) тех. пила для продольной распиловки, продольная пила3) дер. (двуручная) пила для продольной распиловки, (двуручная) продольная пила -
18 Trennsäge
сущ.1) лес. долевая пила, двуручная продольная пила, делительная пила -
19 Absetzsäge
сущ.дер. лучковая мелкозубая пила для вырезания шипа, ручная шипорезная пила, шипорезная пила, шпунтовальная пила -
20 Trecksäge
См. также в других словарях:
Ручная пила — Ручная пила инструмент. Пилы по конструкции бывают нескольких видов. В зависимости от назначения и формы зубьев разделяются на поперечные, продольные, мелкозубые и выкружные. Содержание 1 Лучковая пила 2 Широкая ножовка … Википедия
Пила (инструмент) — Дисковая (циркулярная) пила Ручная лучковая пила, для резки металла Ручная ножовка, для резки древесины Пила инструмент со множеством лезвий (зубьев) для резки (распиловки) твёрдых материалов (древесина, металл, пласт … Википедия
Пила — У этого термина существуют и другие значения, см. Пила (значения). Круглая пила передвижной пилорамы … Википедия
пила — ы/; мн. пи/лы; ж. см. тж. пильный 1) Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая пила/. Электрическая пила/. Ручная пила/ … Словарь многих выражений
ПИЛА — ПИЛА, пилы, мн. пилы, жен. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая которою водят пилу взад и вперед… … Толковый словарь Ушакова
пила — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? пилы, чему? пиле, (вижу) что? пилу, чем? пилой, о чём? о пиле; мн. что? пилы, (нет) чего? пил, чему? пилам, (вижу) что? пилы, чем? пилами, о чём? о пилах Пила инструмент в виде стальной пластины или… … Толковый словарь Дмитриева
ПИЛА — ПИЛА, ы, мн. пилы, пил, пилам, жен. 1. Стальная зубчатая пластина (или машина, станок с такой пластиной) для разрезания дерева, металла, камня и других материалов. Ручная п. (инструмент в виде такой пластины с рукояткой, рукоятками). П. ножовка.… … Толковый словарь Ожегова
пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… … Энциклопедический словарь
Пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… … Энциклопедический словарь
Пила Дружба-2 — Дружба 2 это бензиновая пила, механизирующая труд. В нашем примере подразумевается обычная ручная пила, рассчитанная на дружбу с ней двоих человек … Словарь народной фразеологии
Цепная пила — Цепная пила пила, рабочей частью которой является цепь, замкнутая в кольцо и перемещающаяся по направляющей шине. Шина и цепь съёмные, поэтому их называют «гарнитурой»[1]. Содержание 1 История 2 Разновидности … Википедия